Hi, ich bin Emil.

Seit ich bewusst Serien oder Filme schaue, hat mich interessiert, wer wohl die deutschen Stimmen hinter den bekannten (und eben nicht Deutsch sprechenden) Darsteller*innen sind. Ich habe ein Ohr für die Eigenarten der Stimmgeber entwickelt, so dass ich sie immer treffsicherer heraushören konnte. Und irgendwann wollte ich das auch: Synchronisieren.

Ende 2018 landete ich bei einem Probesprechen der Agentur „Kinderstimme“ von Antonia Thönissen. Und sie entdeckte und förderte mich. So wurde ich gleich zu Beginn die deutsche Stimme von Maxwell Simkins, der eine der beiden neuen Hauptrollen spielte in der dritten Staffel der beliebten Disney-Serie „Bizzardvark“. Und ich sprach den Satz „Ich bin Bruce“ im inzwischen legendären Film „Joker“ (für den Darsteller Dante Pereira-Olson). Nur ein Satz – aber für mich ein wahr gewordener Traum – ich meine, he, es ist der spätere Batman!

Damals war ich noch ein Schüler mit einem Hobby, das eben nicht ganz alltäglich ist. Heute, nach Abschluss der Schule und etliche Sprech- und Acting-Trainings später, bin ich dabei, das Sprechen, vor allem das Synchronschauspiel, zu meiner Berufung werden zu lassen.